Lập công chiết tội
ID023234 - Tự ĐiểnEN : Lập công chiết tội
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - L
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn

Lập công chiết tội

Chinese: 立功折罪

The same as lập công chiết quả.

Thánh Ngôn Hiệp Tuyển: 
Nếu Thầy chẳng vì thương tâm thì các Tiên Phật đã ghi lỗi rất trọng hệ của các con mà chẳng khứng cho lập công chiết tội.

The Collection of Divine Messages: 
Disciples, without my universal compassion, heavenly deities would have recorded your serious sins and refuse to let you earn karmic merit and to make amends for the previous wrongdoings.