Ngũ thập nhi tri Thiên mệnh
ID023599 - Tự ĐiểnEN : Ngũ thập nhi tri Thiên mệnh 🖶 Print this Tự ĐiểnEN
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - NG
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn

Ngũ thập nhi tri Thiên mệnh

Chinese: 五十而知天命

At 50, a person is able to aware of the divine fate. In literature, this expression is shortened to  Tri Thiên, that is at 50.

Nữ Trung Tùng Phận:
Thôi gần hết kiếp còn gì!
Co tay đếm tuổi quá kỳ tri Thiên.

Women's Responsibilities:
Over 50 is nearly the end of your life
And it's time for fate to be realized.