Thiên Thai
ID024887 - Tự ĐiểnEN : Thiên Thai 🖶 Print this Tự ĐiểnEN
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - TH
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn

Thiên Thai

Thiên Thai

Chinese: 天台

Thiên Thai is the mount in China, which is said to be the abode for immortals. Therefore, in Vietnamese literature, Thiên Thai is used to refer to Paradise or Heaven.

Thánh Ngôn Hiệp Tuyển:
Dò đon cho rõ nẻo Thiên Thai,
Cái tiếng tài khen chẳng phải tài.
Mình thánh, mình hiền, mình biết lấy, 
Tặng phong quá tiếng chớ nhờ ai.

The Collection of Divine Messages:
Try to find out the way back to Heaven.
Pay no attention to people's compliments.
You yourself know how saintly you are exactly.
So don't expect anyone to praise you solemnly.