U ám
ID025206 - Tự ĐiểnEN : U ám 🖶 Print this Tự ĐiểnEN
dictionaryEN : ENCYCLOPEDIA of CAODAISM - U
Tác Giả : Lê Kim Liên - Từ Chơn

U ám

Chinese: 幽暗

Dark, unilluminated, shadowy. The phrase sometimes refers to Hell.

The bell striking stanza for Four Daily Rites:

Vietnamese:
Nhứt vi u ám tất giai văn,
Nhứt thiết chúng sanh thành Chánh giác.
Án Dà Ra Đế Dạ Ta Bà Ha.

Translation:
All hell beings surely hear the bell sounds.
Buddhahood is achieved by everyone now.
Án Dà Ra Đế Dạ Ta Bà Ha. (Mantra)